Tatăl nostru Tatăl nostru carele ești în cer, Sfințească-se numele Tău! X2 Fie împărăția Ta, Fie voia Ta, Precum în cer și pe Pământ. X2 Pâinea noastră cea de toate zilele X2 Dă-ne-o nouă astăzi! Şi ne iartă păcatele noastre Precum şi noi iertăm greșiților noștri Şi nu ne duce pe noi în ispită Ci ne mântuiește X2 De cel rău. Amin. THANYA despre mine marți, 2 iulie 2013 Tatăl nostru (rusă) Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое, да придет царствие Твое, да будет воля Твоя, на Земле и на Небесах! Хлеб наш насущный дай нам сегодня, и оставь нам долги наши, как и мы оставляем должникам нашим. И не введи нас в искушение, но избави нас от лукавого. Аминь. Cartea urmărește evoluția textului Tatăl nostru în limba română de-a lungul perioadei 1553 - 2012. Studiul a avut la bază peste două sute de variante. Concluzia privitoare la originea predominant latină a cuvintelor rugăciunii o combatem recurgînd la Dicționarul etimologic al limbii române datorat lui Mihai Vinereanu. zdsn6cM.

tatal nostru in limba latina versuri